Debido a que su conexión con el continente norteamericano era tan tenue, los historiadores nunca han estado seguros de que el desembarco vikingo fuera conocido fuera de Escandinavia.
Se creía que el conocimiento de este episodio en la historia de los nórdicos solo podía ser conocido por un número relativamente pequeño de personas en una región geográfica limitada.
Pero ahora está claro que personas fuera de Noruega y Dinamarca sabían sobre los desembarcos vikingos en Terranova. Las historias de aquellos tiempos no necesariamente contenían detalles precisos y extensos.
Pero el recuerdo principal de los logros y descubrimientos de los vikingos se transmitió al menos hasta el siglo XIV, y en aquellas partes de Europa que estaban lejos de Escandinavia.
El descubrimiento de este pasaje en la Cronica Universalis plantea una pregunta interesante: ¿Qué tan extendido estaba el conocimiento sobre el continente norteamericano y otras tierras occidentales en la Europa medieval?
Galvano Fiamma probablemente adquirió su conocimiento mientras estudiaba en Génova, pero ciertamente no fue el único que estuvo expuesto a tales historias.
Quizás la mayoría de los que escucharon sobre las tierras gigantes en el frío Ártico simplemente las tomaron por mitos o cuentos de hadas que no deberían tomarse en serio. Es posible que solo unos pocos marineros noruegos y daneses eligieran compartir estas leyendas, lo que significa que no se habrían hecho de conocimiento público.
También es posible que el conocimiento de la existencia de América del Norte estuviera relativamente extendido en ese momento, y los estudiosos futuros encontrarán más evidencia en textos más antiguos para respaldar esto.
Por supuesto, si las historias de Marcalade se transmitieron en el siglo XIV y más allá, es posible que hayan circulado el tiempo suficiente para que Colón (presumiblemente un nativo de Génova) las escuchara.
Tales historias pueden haber servido de inspiración para el explorador del siglo XV, de quien durante mucho tiempo se creyó erróneamente que fue el primero en llegar a las costas de América.
La información registrada por Galvano Fiamma en la Crónica Universalis nos permite saber que los primeros descubridores europeos de América sí transmitieron relatos de lo que vieron, y sí llegó información sobre sus logros a algunos puertos lejanos.