¿Alguna vez te has preguntado qué diría el Diablo si pudiera escribirle una carta a un ser humano? Bueno, usted no está solo. En 1676, una monja siciliana llamada Maria Crocifissa della Concezione afirmó haber recibido tal carta del mismísimo Príncipe de las Tinieblas.
La carta estaba escrita en un código misterioso que desconcertó a los estudiosos durante siglos, hasta hace poco, cuando un equipo de investigadores utilizó un software encontrado en la web oscura para descifrarla. ¿Qué encontraron? ¿Y qué nos dice sobre la monja, el diablo y la historia de la criptografía
La monja y la carta.
Maria Crocifissa della Concezione nació Isabella Tomasi en 1645. Era descendiente de la aristocrática familia Tomasi, que incluía al famoso escritor Giuseppe Tomasi di Lampedusa.

A los 15 años ingresó en el convento benedictino de Palma di Montechiaro en Sicilia, donde tomó el nombre de María Crocifissa. Era conocida por ser una músico y pintora talentosa, pero también propensa a sufrir visiones y ataques de histeria. Creía que a menudo estaba poseída por el diablo, que intentaba alejarla de su fe.
El 11 de agosto de 1676 fue encontrada inconsciente en su celda, con manchas de tinta en las manos y el rostro, y una carta sobre su escritorio. La carta estaba escrita en un alfabeto desconocido, compuesto por 14 símbolos y 500 letras.
Afirmó que la carta le fue dictada por el Diablo durante una de sus posesiones y que no tenía idea de lo que significaba. Ella y sus compañeras monjas creían que la carta era una trampa tendida por Satanás para hacerla renunciar a Dios.
La carta se guardó en los archivos del convento durante siglos, junto con otros escritos y pinturas de Maria Crocifissa. Fue una de varias cartas codificadas que produjo durante su vida, pero la única que sobrevivió. Muchos eruditos y criptógrafos intentaron descifrar el código, pero ninguno lo consiguió.
El código y el software.
En 2017, un grupo de investigadores del Centro Científico Ludum de Sicilia obtuvo una copia de la carta y decidió probar un nuevo enfoque.
Utilizaron un software que encontraron en la web oscura y que creían que era utilizado por los servicios de inteligencia para descifrar códigos. El software utilizó inteligencia artificial y aprendizaje profundo para comparar los símbolos de la letra con varios alfabetos e idiomas.
Los investigadores prepararon el software con alfabetos griegos, árabes, latinos y rúnicos antiguos, así como con algunos símbolos inventados. Luego le enviaron el texto de la carta y esperaron los resultados.
Para su sorpresa, el software logró descifrar 15 líneas de la carta, revelando una mezcla de idiomas y referencias.
El mensaje y el significado.
El texto descifrado de la carta reveló un mensaje extraño e inconsistente, lleno de blasfemias e insultos contra Dios, Jesús y el Espíritu Santo.
La carta también expresaba algunos pensamientos filosóficos sobre la naturaleza humana, el libre albedrío y el mal. Aquí hay algunos extractos de la carta:
– “Dios cree que puede liberar a los mortales”
– “Este sistema no funciona para nadie”
– “Quizás ahora Styx está seguro”
– “La Santísima Trinidad son pesos muertos”
– “Nadie puede pagarnos”
– “Todos sois llamas”
– “Todos ustedes son fuego”
– “Todos ustedes están ardiendo”
Los investigadores concluyeron que la carta no fue escrita realmente por el diablo, sino por la propia María Crocifissa.
Sugirieron que dominaba bien los idiomas, lo que le permitió inventar el código, y que podría haber padecido una enfermedad mental como esquizofrenia o trastorno bipolar, que le hacía imaginar diálogos con el diablo.
También señalaron que algunas de las frases de la carta eran similares a las encontradas en otros textos históricos, como El Príncipe de Nicolás Maquiavelo o La Ciudad de Dios de San Agustín. Esto indicaba que María Crocifissa era una persona culta y estaba influenciada por diversas fuentes.
Los investigadores publicaron sus hallazgos en un artículo titulado «La carta del diablo: un misterio criptográfico de 1676». También recibieron muchas consultas de gente curiosa y de sectas satánicas que querían saber más sobre la carta.
El misterio y la historia.
La carta de Maria Crocifissa es un vistazo a la historia de la religión, la cultura y la psicología en la Europa del siglo XVII.
En ese momento, Europa estaba atravesando importantes cambios sociales y políticos, como el surgimiento del absolutismo, el nacionalismo y el colonialismo, el declive del feudalismo y las secuelas de la Guerra de los Treinta Años. También fue un período de innovación científica y artística, así como de conflictos religiosos y persecución.
La Iglesia Católica enfrentaba desafíos de la Reforma Protestante, la Ilustración y el surgimiento del secularismo. Respondió con la Contrarreforma, cuyo objetivo era reformar la Iglesia desde dentro y combatir la herejía y la disidencia. La Iglesia también promovió el culto a los santos y a las reliquias, así como la práctica del exorcismo y la caza de brujas.
En este contexto, muchas personas experimentaron visiones religiosas, milagros y posesiones, que a menudo fueron interpretadas como signos de intervención divina o demoníaca.
Algunas de estas personas eran veneradas como santas o místicas, mientras que otras eran condenadas como herejes o brujas. Algunos de ellos también se involucraban en la criptografía, ya sea para ocultar sus mensajes a los enemigos o para comunicarse con seres sobrenaturales.
María Crocifissa fue una de estas personas. Vivió en una época y un lugar donde los límites entre la realidad y la fantasía, entre la fe y la razón, entre Dios y el diablo, eran borrosos y cuestionados. Su carta es un testimonio de su lucha personal, así como de las fuerzas históricas más amplias que dieron forma a su mundo.
F